San José, Costa Rica      

Futbol Internacional

BERLÍN, 7 Oct 2012 (AFP) - El Borussia Moenchengladbach infligió este domingo al Eintracht de Fráncfort la primera derrota de la temporada (2-0), un resultado que permite al Bayern Múnich, que ganó el sábado, abrir hueco en la clasificación, en la 7ª jornada de la liga alemana.

 

Por su parte, el campeón Borussia Dortmund (4º) empató 1-1 en la cancha del Hanóver (5º), en un difícil encuentro.

El delantero centro polaco Robert Lewandowski (26) adelantó al vigente bicampeón alemán, pero el delantero senegalés Mame Biram Diouf empató para los locales cuando sólo quedaban cuatro minutos para el final.

En otro partido jugado este domingo, Stuttgart (15º) y Bayer Leverkusen (6º) se repartieron los puntos al igualar 2-2).

Tras dos severas derrotas en la última semana, 5-0 contra el otro Borussia, el Dortmund, en liga y 4-2 en casa ante el Fenerbahçe en la Europa League, el equipo de Lucien Favre cortó la racha negativa con su victoria de este domingo, que le permite ascender de la 14ª a la 10ª posición de la Bundesliga, con nueve puntos.

A pesar a la derrota, el Eintracht mantiene la segunda plaza de la clasificación con 16 puntos, a cinco del Bayern, que el sábado derrotó al Hoffenheim (13º) por 2-0.

El venezolano Juan Arango abrió el marcador con un potente disparo desde 30 metros (8') que se coló por la escuadra de la portería rival, una magnífica manera de festejar su partido número 100 en el campeonato alemán.

A la contra, el holandés Luuk de Jong amplió el marcador (24), en su segundo gol del holandés desde que llegara al Moenchengladbach este pasado verano (boreal) procedente del Twente.

El Eintracht, recién ascendido a la Bundesliga, no fue capaz de darle la vuelta al partido, como sí hizo hace dos semanas ante el Borussia Dortmund, cuando logró empatar el partido (3-3).

Esta derrota del segundo clasificado, dejó vía libre al Bayern Múnich, que empieza a distanciarse de sus perseguidores.

El equipo entrenado por Juup Heynckes, tras ganar el sábado al Hoffenheim, totaliza 21 puntos en la clasificación, con cinco de ventaja sobre el Eintracht, siete sobre el Schalke 04 y 9 sobre el vigente campeón, el Borussia Dortmund.

El centrocampista ofensivo francés Franck Ribéry fue clave para el Bayern al marcar un doblete (19 y 47).

Ribéry anotó primero con la izquierda, pasando el balón entre las piernas del arquero rival, y después con la diestra, con un disparo con mucha clase junto a un poste, sus dos primeros tantos de la temporada en la Bundesliga, tras haber marcado el gol de la honra para los alemanes frente el BATE Borisov en la derrota por 3-1 en Liga de Campeones cuatro días atrás.

El Schalke 04 (3º) venció por 3-0 al Wolfsburgo (17º y penúltimo), con el primer gol del peruano Jefferson Farfán (33) y el Hamburgo, tras un comienzo catastrófico de temporada, con derrotas en las tres primeras jornadas, continuó su remontada venciendo al colista Geuther Furth (1-0), logrando así 10 puntos sobre los 12 últimos posibles, y está octavo.

- Viernes:

Augsburgo - Werder Bremen 3 - 1

 

- Sábado:

Bayern Múnich - Hoffenheim 2 - 0

Schalke 04 - Wolfsburgo 3 - 0

Friburgo - Núremberg 3 - 0

Maguncia - Fortuna Dusseldorf 1 - 0

Greuther Furth - Hamburgo 0 - 1

 

- Domingo:

B. Moenchengladbach - Eintracht Fráncfort 2 - 0

Stuttgart - Bayer Leverkusen 2 - 2

Hanóver - Borussia Dortmund 1 - 1

 

Clasificación: Pts J G E P GF GC Dif

1. Bayern Múnich 21 7 7 0 0 21 2 19

2. Eintracht Fráncfort 16 7 5 1 1 16 10 6

3. Schalke 04 14 7 4 2 1 15 7 8

4. Borussia Dortmund 12 7 3 3 1 17 9 8

5. Hanóver 11 7 3 2 2 15 10 5

6. Bayer Leverkusen 11 7 3 2 2 11 9 2

7. Fortuna Dusseldorf 10 7 2 4 1 6 3 3

8. Hamburgo 10 7 3 1 3 9 10 -1

9. Maguncia 10 7 3 1 3 7 8 -1

10. B. Moenchengladbach 9 7 2 3 2 9 12 -3

11. Friburgo 8 7 2 2 3 11 10 1

12. Werder Bremen 7 7 2 1 4 10 13 -3

13. Hoffenheim 7 7 2 1 4 10 14 -4

14. Núremberg 7 7 2 1 4 7 14 -7

15. Stuttgart 6 7 1 3 3 7 14 -7

16. Augsburgo 5 7 1 2 4 5 11 -6

17. Wolfsburgo 5 7 1 2 4 2 13 -11

18. Greuther Furth 4 7 1 1 5 2 11 -9