NUEVA YORK, 3 Oct 2012 (AFP) - Con sendos dos jonrones del dominicano Robinson Canó y Curtis Granderson, los Yankees de Nueva York aplastaron este miércoles 14x2 a los Medias Rojas de Boston y lograron así su 12º título divisional en los últimos 15 años, mientras el venezolano Miguel Cabrera (Tigres) logró la hazaña de la 'triple corona'.

Los Yankees (récord 95-67) se coronaron en la División Este de la Liga Americana y comenzarán los playoffs el próximo domingo -cinco al mejor en tres- contra el ganador este viernes entre los Rangers de Texas y los Orioles de Baltimore, que conquistaron los comodines en el circuito.

La otra llave en la Americana, con igual formato, será entre los Tigres de Detroit (campeones de la División Central) y los Atléticos de Oakland (División Oeste).

La victoria le dio a los 'Mulos' el mejor récord del circuito y la posibilidad de abrir la primera fase de locales. Además, con los bambinazos le dio también el mejor registro de la temporada en ambas Ligas con .245.

El triunfo fue para el abridor Hiroki Kuroda (16-11) y el revés para su compatriota Daisuke Matsuzaka (1-7), que tuvo un año fatal desde la lomita.

Por su parte, los 'patirrojos' concluyeron el 2012 con el peor récord (69-93) desde 1965, cuando terminaron con 100 derrotas.

Por otro lado, los ya clasificados Tigres vencieron 1x0 a los Reales, pero la nota descatada fue la del venezolano Cabrera, quien se llevó la 'triple corona' (promedio, jonrones e impulsadas).

Cabrera se convirtió en el primer jugador en 45 años en lograr dicha hazaña, ya que finalizó líder en bateo (.330), en jonrones (44) y empujadas (139).

Esta fue la decimocuarta ocasión en la historia de las Mayores que un jugador logra esa proeza.

Cabrera se convirtió en el primero en lograrlo desde que Carl Yastrzemski lo hiciera en 1967, con los Medias Rojas de Boston.

En St. Petersburg, Florida, los Orioles de Baltimore, que acechaban a los Yankees, cayeron 4x1 ante los Rayos de Tampa Bay, pero se quedaron con el segundo boleto de comodín en la Liga Americana.

El toletero Evan Longoria entró al club de los arilleros con tres jonrones en un juego en esta campaña por los 'Rayos', al despachar tres pelotas para la calle y convertirse en el undécimo pelotero con dicha hazaña en el 2012.

Los 'oropéndolas' se enfrentarán el viernes a los Rangers de Texas en un partido de muerte súbita.

En horas de la tarde, en Oakland, después de 162 juegos de temporada regular, los Atléticos tuvieron una monumental actuación en la segunda mitad de campaña y finalmente vencieron 12x5 a los Rangers, con lo cual se coronaron campeones de la División Oeste de la Liga Americana por primera vez desde el 2006.

Oakland estaba detrás de los Rangers a unos 13 juegos el 30 de junio, pero un repunte de récord 57-26 en la segunda parte de la temporada, incluida esta barrida de tres juegos frente a los campeones defensores del 'Nuevo Circuito', le dio la oportunidad de titularse en la zona por decimoquinta vez en la historia del equipo.

El jardinero central Coco Crisp empujó dos carreras y anotó dos y Brandon Moss impulsó tres, para darle la importante victoria en esta jornada a los A's.

El relevista Evan Scribner (2-0) se anotó la victoria con tres innings en blanco, mientras que la derrota fue para el abridor Derek Holland (12-7).

En Washington, con jonrones de Michael Morse, Tyler Moore y Ryan Zimmermann, los Nacionales derrotaron 5x1 a los Filis de Filadelfia.

Los Nacionales (98-64), titulares de la División Este de la Liga Nacional, terminaron así su temporada regular y esperan ahora como anfitriones la primera ronda de los playoffs.

La victoria fue para el derecho Edwin Jackson (10-11), quien permitió una carrera en seis y dos tercios de innings.

En la Liga Nacional, los Nacionales abrirán su serie el sábado frente al que resulte ganador el viernes de los comodines (Bravos y campeones defensores Cardenales), mientras que la otra llave también empieza ese día entre Rojos de Cincinnati (titulares División Central) y los Gigantes de San Francisco (Oeste).