SAN FRANCISCO, EEUU, 28 Set 2012 (AFP) - El toleteros dominicano Melky Cabrera, quien fue suspendido por 50 juegos tras dar positivo por dopaje para mejorar el rendimiento, no volverá a los Gigantes de San Francisco para los playoffs pese a cumplir la sanción.
El quisqueyan cumpliría su castigo a principios de la postemporada, por lo que podría regresar para la Serie de Campeonato en el "Viejo Circuito" (tope de siete juegos a ganar cuatro).
Empero, la dirección del equipo californiano informó al agente de Cabrera que no convocarían al jardinero suspendido en ningún momento de los playoffs.
El mánager Bruce Bochy hizo el anuncio el jueves antes del juego final de la serie contra los Diamondbacks de Arizona, último compromiso en casa de San Francisco en la temporada regular. Los Gigantes se impusieron 7-3.
"Hemos decidido no enviar a Melky a una tarea de reacondicionamiento porque no tenemos la intención de sumarlo a ningún plantel de postemporada", dijo Bochy, quien agregó que "teníamos que tomar esta decisión pronto porque Melky hubiera tenido que comenzar el reacondicionamiento en Arizona. Hemos decidido desarrollar nuestra alineación a partir de nuestro grupo actual de jugadores".
Con una semana restante en la temporada de seis meses, los Gigantes ya han conseguido el título de la División Oeste del circuito.
Cabrera fue suspendido tras una prueba que dio positiva a niveles anormalmente altos de testosterona.
"Aunque estoy decepcionado de que no tendré la oportunidad de unirme al equipo en los playoffs, deseo que mis compañeros de equipo lo mejor en la postemporada y que puedan traer otro campeonato de Serie Mundial a San Francisco¨, dijo Cabrera.
El conjunto californiano ganó la Serie Mundial del 2010 frente a los Rangers de Texas.
Cabrera, quien será agente libre al final de esta campaña, estaba disfrutando de la mejor temporada de su carrera.
El dominicano estaba bateando para 346 con 11 jonrones y 60 carreras impulsadas y en julio fue nombrado el MPV (Jugador Más Valioso) del Juego de Estrellas, que ganó la Liga Nacional a la Americana con marcador de 8x0.
Cabrera pidió él mismo apartarse de la consideración para ganar la corona de bateo de el "Viejo Circuito" y se le concedió en un acuerdo único entre la Unión de Jugadores y funcionarios de las Grandes Ligas.
